単語単位のタイミング
キューは単語のタイムスタンプから作られるので、各行の開始・終了が実際の発話に近く、ずれていきません。
MP3 から SRT
MP3 をオンラインで SRT に変換
MP3 をアップロードすると、タイムコード付きの SubRip（.srt）字幕ファイルが手に入ります。番号と開始・終了時刻を持つキューで構成され、YouTube や Premiere、その音声を組み合わせるあらゆる動画にそのまま使えます。
MP3 · M4A · WAV · OGGタイムコード付き SubRip キュー最大 30 分 / 500 MB40 以上の言語に翻訳
♪episode-12.mp3.srtepisode-12.srt
元の音声
00:00:04,30012:48
ゲストは 10 年以上、分散型チームを率いてきました。
SubRip 出力
episode-12.srt
1
2
3
1
00:00:01,200 --> 00:00:04,050
番組へようこそ。今日のテーマはリモートワークです。
5
6
7
2
00:00:04,300 --> 00:00:07,800
ゲストは 10 年以上、分散型チームを率いてきました。
9
10
11
3
00:00:08,100 --> 00:00:11,400
まずは新任マネージャーが犯しがちな最大の失敗から。
13
14
15
4
00:00:11,700 --> 00:00:14,900
正直に言うと？ ミーティングの入れすぎですね。
.srt00:00:04,300 --> 00:00:07,800ソフト字幕 .srt をダウンロード
MP3 から SRT への変換の仕組み
MP3 はブラウザ内でデコードされ、音声は単語単位のタイムスタンプ付きで文字起こしされます。単語は読みやすい SubRip キューにまとめられ、各キューに番号、開始・終了時刻、短いセリフが付きます。
ステップ 1
MP3 をアップロード
30 分・500 MB 以内の MP3、M4A、WAV、OGG ファイルを選びます。新規ユーザーには 300 クレジット（約 5 分）を無料で付与。
ステップ 2
タイムスタンプ付きで文字起こし
音声認識が音声を、開始・終了時刻付きの番号付きキューに変換します。クレジットプランでは音声 1 秒につき 1 クレジットです。
ステップ 3
.srt をダウンロード
必要に応じて行を編集し、40 以上の言語への翻訳も可能。SRT をダウンロードでき、同じ結果から VTT や TXT も出力できます。
「MP3 から SRT」とは？
MP3 から SRT への変換ツールは、音声ファイルの話し声を聞き取り、SubRip 字幕ファイルとして書き出します。長い文章のかたまりではなく、00:00:04,300 --> 00:00:07,800 のようなタイムスタンプ付きの短い番号付きキューになるので、各行がいつ表示されるかが明確です。
そのため、音声を映像と組み合わせる場合は SRT が最適です。YouTube 動画として公開するポッドキャスト、スライドショーのナレーション、解説付きの講座、編集ソフトでカット中のインタビューなど。読めるテキストだけが必要なら、同じワークスペースからプレーンな TXT の文字起こしも出力できます。
音声から SubRip（.srt）を書き出す理由
SRT は最も広く対応している字幕形式なので、1 つのファイルでほぼどこにでも公開できます。
- • YouTube、Vimeo、Facebook、LinkedIn は .srt を字幕としてアップロードできます。
- • Premiere Pro、DaVinci Resolve、Final Cut Pro、CapCut は SRT をタイムラインに読み込めます。
- • カンマ区切りのミリ秒タイムスタンプを使ったプレーンテキストなので、どのテキストエディタでも修正できます。
- • HTML5 プレーヤー用に WebVTT が必要？ 同じ文字起こしから VTT もダウンロードできます。
MP3 から SRT の機能
「mp3 srt 変換」「音声 srt」で検索し、文字起こしだけでなくタイムコード付きの字幕ファイルが欲しい方のために作りました。
読みやすいキューの長さ
長い文は画面に収まる短い字幕行に分割されます。
言語の自動検出
元の言語は自動のままでも、英語・スペイン語・中国語・日本語などから選んで精度を上げることもできます。
SRT を翻訳
元の言語のまま、またはタイミングを保ったまま英語など 40 以上の言語にキューを翻訳できます。
書き出し前に編集
エディタで単語の修正、タイミング調整、キューの結合・分割ができ、元に戻す・やり直しにも対応。
音声は非公開のまま
ファイルはブラウザ内でデコードされ、音声認識には短い音声セグメントだけが送信されます。録音は保存しません。
MP3 → SRT が必要な場面
音声が最終的に動画と並ぶ、または編集ソフトに入るなら SubRip を選びましょう。
YouTube のポッドキャスト
静止画やオーディオグラム動画としてエピソードを公開するなら、MP3 をアップロードして SRT を字幕として添付しましょう。
ナレーション・ボイスオーバー
スライドや B ロール、アニメーションの下に敷く前に、ナレーション音声から字幕を作成。
編集者・制作会社
SRT を Premiere や Resolve のタイムラインに置けば、一から入力せずにタイムコード付き字幕から作業を始められます。
クイックガイド：MP3 を SRT に変換する
「mp3 srt 変換」「音声 字幕 変換」「音声から srt 作成」などで検索した方は、次の手順に従ってください。
- 1. 音声を用意する。 MP3 が最適ですが、M4A、WAV、OGG も使えます。各ファイルは 30 分・500 MB 以内に。長い録音は先にカットしてください。
- 2. アップロードしてサインイン。 このページでファイルをアップロードし、Google でサインインします。新規アカウントには 300 クレジット（約 5 分の音声分）が無料で付与されます。
- 3. 言語を選んで生成。 話し言葉は自動検出のままにするか選択し、出力は元の言語のままか翻訳先を選んで、「生成」をクリックします。
- 4. 確認して SRT をダウンロード。 音声を再生しながらエディタで行を修正し、納得したら SRT（または VTT / TXT）をダウンロードします。
MP3 から SRT のよくある質問
音声ファイルを SubRip 字幕に変換する際の疑問にお答えします。
- MP3 を SRT に変換するには？
- このページで MP3 をアップロードし、Google でサインインして話し言葉を選択（または自動検出）します。音声文字起こしワークスペースで「生成」をクリックし、SRT ファイルをダウンロードしてください。すべてオンラインで完結し、ソフトのインストールは不要です。
- 他の音声形式も SRT に変換できますか？
- はい。ブラウザがデコードできれば、M4A、WAV、OGG、Opus、AAC、FLAC も使えます。MP3、M4A、WAV はすべての主要ブラウザで動作します。
- タイムスタンプはどのくらい正確ですか？
- キューは音声認識が返す単語単位のタイムスタンプから作られるため、各行は通常、実際の発話から 1 秒未満のずれで始まります。ダウンロード前にエディタで個々のキューを微調整できます。
- 長さやサイズの上限はありますか？
- 1 つの音声ファイルは最大 30 分・500 MB です。それより長い録音は分割してからアップロードしてください。
- MP3 から SRT の料金は？
- 文字起こしは音声 1 秒につき 1 クレジットです。新規アカウントには 300 クレジット（約 5 分）が無料で付与され、その後はクレジット購入またはサブスクリプションを選べます。既存の文字起こしを再翻訳しても追加クレジットはかかりません。
- 音声ファイルは保存されますか？
- いいえ。ファイルはブラウザ内でデコードされ、音声認識に必要な音声だけが処理のために送信されます。録音を保存したり、メディアライブラリを作ったりすることはありません。
MP3 を SRT に変換しましょう
音声をアップロードしてタイムコード付きの SubRip キューを生成し、YouTube や編集ソフト用のきれいな .srt をダウンロード。